冒牌自然老師

引自科學網
英國和新加坡研究人員2011年3月1日說，他們製造出能夠觀測50奈米大小物體的光學顯微鏡，這是迄今觀測能力最強的光學顯微鏡，也是世界上第一個能在普通白光照明下直接觀測奈米級物體的光學顯微鏡。
 
英國曼徹斯特大學(University of Manchester)和新加坡國立大學與資料儲存研究中心(the National University and Data Storage Institute of Singapore)研究人員合作成果刊登在新一期《自然—通訊》（Nature Communications）。由於光的繞射特性的限制，光學顯微鏡的觀測極限通常約為1微米。研究人員通過為光學顯微鏡添加一種特殊的“透明微米球透鏡”，克服了上述障礙，使這一極限達到50奈米，觀測能力提高了20倍。
 
論文第一作者王增波(Zengbo Wang)博士說：“這是目前世界上唯一能在普通白光照明下直接觀測奈米級物體的光學顯微鏡，是一個新的世界紀錄。”
 
據介紹，目前一般使用電子顯微鏡觀測極其微小的物體，但它也有一些缺陷。比如在觀測細胞時，電子顯微鏡只能顯示出細胞表面的狀況，而不能用於觀測細胞內部結構。之前還有研究人員先為細胞染色，然後利用特製光學顯微鏡觀測染色後的細胞內部結構，但這種方法對病毒無效，因為染料無法進入病毒內部。而這種新型光學顯微鏡首次提供了在普通條件下觀測細胞內部結構和病毒活動機理的手段。
 
領導該項研究的曼徹斯特大學教授李琳(Lin Li)說，這可能會為觀測細胞和病毒的方式帶來革命性變化，有助於研發新的藥物和疾病治療方法。
 
研究人員還表示，利用類似方法可以進一步製造出觀測能力更強的光學顯微鏡。從理論上說，這種基於“透明微米球透鏡”的光學顯微鏡不存在觀測極限。（來源：新華網 黃堃）

PhysOrg.com原文報導
Microscope could 'solve the cause of viruses'
March 1, 2011

Science Daily原文報導
World's Most Powerful Optical Microscope: Microscope Could 'Solve the Cause of Viruses'

Nature Communications原文論文
Optical virtual imaging at 50 nm lateral resolution with a white-light nanoscope
Volume: 2, Article number: 218
DOI: 10.1038/ncomms1211
Zengbo Wang, Wei Guo, Lin Li, Boris Luk'yanchuk, Ashfaq Khan, Zhu Liu, Zaichun Chen, Minghui Hong