海上帆船酒店？ 17億建探海船！
引自【聯合報╱編譯莊蕙嘉／報導】
2009.11.30 04:11 am
法國建築師胡哲希以國際太空站為靈感，設計出一座「國際海洋研究站」，外型有如一艘矗立海中的巨大帆船，可供海洋學家深入海中，研究海洋生態。
這艘乍看之下好似杜拜帆船酒店的研究船，命名為「海洋飛船號」（SeaOrbiter），高度達51公尺，將是全球第一艘直立式船隻。
船身深入海中，各層均有不同規劃，可以供學者時間待在海中從事研究，也能讓醫師研究人類長時間處於海中的行為及生理狀況。
64歲的胡哲希（Jacques Rougerie）以國際太空站為藍本，設計出這艘海洋探測船。船上高於海平面的部分有瞭望台，海中部分有實驗室，也比照太空站規畫防撞系統。
海洋飛船號建設經費需3500萬歐元（約台幣17億元），胡哲希表示已籌到一半，且有信心完成剩餘的經費募集。
他表示海洋飛船計畫勢在必行，「一年前，機率大約是50%，現在我會說，90%肯定它能誕生」。
他希望能造出6艘研究船，並相信該船對於研究海洋與全球暖化間的關係亦有幫助。法國總統沙克吉今年夏季亦在一場演說中提及此計畫。
法設計出“海洋空間站” 或改變海洋研究
引自科學網
法建築師設計的海洋空間站
這艘巨大的垂直式勘探船可能成為海洋勘探的未來
設計海洋空間站的法國建築師
法國建築師雅克•魯熱裏設計出一種名為“海洋空間站”新型海洋科學考察船。與普通船不同，“海洋空間站”是“豎著”的船，大部分船身處於水下，使科學家可以近距離探索海洋世界。
魯熱裏眼下正在為建造第一艘“海洋空間站”籌集資金，他對此充滿信心。
一些媒體評論說，儘管“海洋空間站”還只是一個雛形，但它也許代表著海洋科考的未來。
造型特別
英國《泰晤士報》11月28日報導，“海洋空間站”從側面看像一面巨大的船帆。這種“太空船”造型使它可以在海裏安靜地遊弋。
根據魯熱裏的設計，“海洋空間站”高51米，大部分船身處於水下，只有導航、通訊設備和一個瞭望平臺在海面上。
科研和生活設施位於“海洋空間站”海面以下的部分，船身下部設有一個加壓層，以便潛水夫實施考察任務。船身上的窗戶讓科學家可以全天候觀察水中的生物。
船上還有健身房和其他娛樂設施。“鍛煉身體相當重要，每個床位都配備一台視頻播放器供船員娛樂，”魯熱裏說。
“海洋空間站”外形酷似太空船，船上的防碰撞系統也源自國際空間站的類似設計。此外，法國首名宇航員讓－盧普•克雷蒂安參與了“海洋空間站”的設計工作。
按魯熱裏的設想，“海洋空間站”首航將搭載18人，其中包括6名船員和6名科學家，還可搭載6名乘客。這些先行者可能是曾在嚴酷環境中接受過訓練的宇航員，也可能是研究人類在潛艇內行為的科研人員。
探索海洋
魯熱裏希望“海洋空間站”能成為海洋中的“宇宙空間站”，為探索海洋世界提供一扇“窗”，同時幫助科學家們研究海洋與全球氣候變化之間的聯繫。
“直到最近50年間我們才發現海洋裏有四季、沙漠、森林和各種各樣的生物。未來食物和藥物將來自海洋，”他說，“我們同時意識到海洋在我們星球脆弱的生態平衡中扮演著重要角色。”
魯熱裏設計“海洋空間站”的目的就是為科學家們提供實施海洋科考的平臺。
“眼下他們（海洋學家）只能潛入海裏一會兒就必須回到水面上，”魯熱裏說，“這就像去亞馬孫叢林科考，一小時後就必須乘直升機離開。”
《泰晤士報Times》說，“海洋空間站”也許代表著海洋科考的未來。
充滿信心
魯熱裏現年64歲，對海洋的熱愛促使他設計出“海洋空間站”。
魯熱裏的家和辦公室都在船上。在建築界，他以水中建築設計聞名，他最新作品是位於埃及亞歷山大的水下考古博物館。
魯熱裏希望建造6艘“海洋空間站”科考船。第一艘預計耗資大約3500萬歐元（約合5200萬美元），魯熱裏眼下已籌集到一半資金。他對籌到足夠的錢充滿信心。
“一年前，造船可能性是50%，”他說，“現在我可以說是90%。”
魯熱裏的信心並非毫無根據。今年夏天，法國總統尼古拉•薩科齊在一次演講中提及“海洋空間站”。此外，建造“海洋空間站”的計畫得到法國海軍造船局、大型軍工企業泰雷茲阿萊尼亞宇航公司等企業的支持。
Times online 原文報導
SeaOrbiter: it’s sailing, Jim, but not as we know it
From The Times
November 28, 2009
Adam Sage in Paris
SeaOrbiter計劃官方網站
留言列表
